Tiêu đề gốc: Các đảng Dân chủ bỏ phiếu từ chối dự luật tiền điện tử của Thượng viện
Nguồn gốc nguyên văn: POLITICO
Bản dịch gốc: BitpushNews
Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Bill Hagerty ở bang Tennessee, với tư cách là người khởi xướng chính của dự luật này, đã phát biểu tại Thượng viện rằng việc bỏ phiếu chống lại đề xuất này giống như "đàn áp ngành công nghiệp tiền điện tử ở Mỹ, thật đáng tiếc." George Walker IV/Associated Press
Vào thứ Năm, các đảng viên Dân chủ tại Thượng viện đã bỏ phiếu bác bỏ một kiến nghị quy trình, kiến nghị này sẽ cho phép Thượng viện xem xét một luật về tiền điện tử mang tính bước ngoặt do Đảng Cộng hòa dẫn dắt. Điều này đã gây ra một đòn giáng mạnh vào nỗ lực thúc đẩy chính sách quan trọng đầu tiên của Đảng Cộng hòa sau khi giành được quyền kiểm soát cả hai viện và Nhà Trắng.
Thượng viện đã bác bỏ đề xuất thúc đẩy dự luật tiền điện tử với kết quả 48 phiếu ủng hộ và 49 phiếu phản đối, không đạt được ngưỡng 60 phiếu cần thiết, do đó dự luật bị cản trở. Một tuần trước, những người ủng hộ đảng Cộng hòa và những người phản đối chủ chốt từ đảng Dân chủ đã có những cuộc đàm phán hỗn loạn. Tất cả các thượng nghị sĩ Dân chủ và ba thượng nghị sĩ Cộng hòa - bao gồm Rand Paul từ Kentucky và Josh Hawley từ Missouri - đã bỏ phiếu phản đối đề xuất này. Các đại diện đàm phán của đảng Dân chủ đã thúc đẩy việc hoãn bỏ phiếu đến tuần sau để có thêm thời gian thảo luận về các sửa đổi tiềm năng với các thành viên, nhưng các lãnh đạo đảng Cộng hòa đã kiên quyết thúc đẩy việc bỏ phiếu.
Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Arizona Ruben Gallego cho biết: "Chúng ta cần thời gian." Ông từng ủng hộ phiên bản dự luật của ủy ban và đã hỗ trợ đàm phán cho đảng Dân chủ trong tuần này. Ông nhấn mạnh: "Chúng ta không muốn hoàn toàn chấm dứt nỗ lực, cũng không muốn phủ nhận tất cả những công việc mà chúng ta đã bỏ ra. Chúng ta muốn mang sự phát triển kinh tế và đổi mới này đến với nước Mỹ."
Cuộc bỏ phiếu này là một thất bại lớn đối với lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Thượng viện John Thune và các đảng viên Cộng hòa khác ủng hộ tiền điện tử, có thể đe dọa nỗ lực rộng lớn hơn của đảng Cộng hòa trong năm nay để thúc đẩy nhiều luật pháp thân thiện với ngành công nghiệp tiền điện tử. Thune đã bỏ phiếu chống lại dự luật này và đã nộp một kiến nghị xem xét lại, điều này sẽ cho phép ông trong tương lai lại nộp dự luật đến Thượng viện.
Người khởi xướng chính của đạo luật, Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa bang Tennessee Bill Hagerty, trong bài phát biểu tại Thượng viện đã cho biết, việc bỏ phiếu phản đối động thái này tương đương với "việc bóp nghẹt ngành công nghiệp tiền điện tử ở Mỹ, thật đáng tiếc." Ông và các đồng nghiệp Đảng Cộng hòa khác đã kêu gọi Đảng Dân chủ ủng hộ động thái quy trình này để có thêm thời gian cho các cuộc thảo luận trước khi bỏ phiếu cuối cùng.
Ông Thun vào sáng thứ Năm đã nói tại Thượng viện: "Nếu các thượng nghị sĩ muốn có cơ hội để chỉnh sửa dự luật thêm nữa, tôi khuyến khích họ ủng hộ việc kết thúc tranh luận. Khi chúng ta bước vào giai đoạn thảo luận về dự luật, chúng ta có thể công khai thảo luận các nội dung sửa đổi tại Thượng viện. Chúng ta đã duy trì một quy trình cởi mở cho dự luật này, tại sao lại phải dừng lại bây giờ?"
Dự luật này nhằm thiết lập khuôn khổ quản lý đầu tiên của Mỹ cho các token kỹ thuật số gắn với đồng đô la (được gọi là stablecoin). Trước đó, dự luật này đã nhận được sự ủng hộ từ cả hai đảng, nhưng vào cuối tuần qua đã gặp trở ngại, khi chín đảng viên Dân chủ có thể ủng hộ cho biết họ không hỗ trợ phiên bản mới nhất được lãnh đạo Đảng Cộng hòa đưa ra trước khi bỏ phiếu trên sàn.
Bao gồm Haggerty và Thượng nghị sĩ Cynthia Lummis của bang Wyoming, các đảng viên Cộng hòa quan trọng đã tổ chức nhiều cuộc họp kín trong tuần này, cố gắng thuyết phục những người phản đối từ Đảng Dân chủ, thảo luận về các sửa đổi có thể thu hút Đảng Dân chủ. Tuy nhiên, các cuộc đàm phán đã không đạt được thỏa thuận cụ thể trước khi bỏ phiếu.
Các đối thủ Dân chủ không trực tiếp tham gia vào các cuộc đàm phán trong tuần này cho biết vài giờ trước cuộc bỏ phiếu rằng họ không biết một thỏa thuận khả thi sẽ là gì. Thượng nghị sĩ John Hickenlooper, đảng viên Dân chủ của Colorado, nói, "Nếu tôi không biết dự luật nói về điều gì, tôi sẽ không bỏ phiếu cho nó." Ông đã ký một tuyên bố của đảng Dân chủ vào cuối tuần qua nói rằng phiên bản mới nhất của dự luật không đủ để ủng hộ nó. "Chúng tôi đã xem qua nhiều phiên bản trước đây và họ nói rằng văn bản chứa một cái gì đó, nhưng nội dung thực tế không phải là những gì chúng tôi mong đợi."
Cuộc bỏ phiếu này là một chiến thắng cho Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Massachusetts, Elizabeth Warren, người đã luôn phản đối dự luật stablecoin do Đảng Cộng hòa dẫn đầu. Trước cuộc bỏ phiếu, bà đã nói với các phóng viên: "Phiên bản duy nhất mà chúng ta thấy là phiên bản do Đảng Cộng hòa đề xuất, nó có vấn đề trong bốn lĩnh vực chính." Bà gọi dự luật này là "khuyến khích sự tham nhũng của Trump", đe dọa an ninh quốc gia, làm suy yếu bảo vệ người tiêu dùng, và "có nguy cơ lớn cuối cùng sẽ phá hủy nền kinh tế Mỹ."
Các đảng viên Dân chủ ủng hộ tiền điện tử cho biết họ vẫn cam kết đạt được một thỏa thuận có thể tiến triển. Thượng nghị sĩ Mark Warner của Virginia, một trong những đối thủ chính và là một trong những người tham gia chính trong các cuộc đàm phán tuần này, đã phát biểu trong một tuyên bố: "Mặc dù chúng tôi đã đạt được tiến bộ đáng kể trong Dự luật GENIUS, nhưng công việc vẫn chưa hoàn thành, tôi không thể yêu cầu các đồng nghiệp bỏ phiếu cho văn bản dự luật chưa hoàn chỉnh với lương tâm trong sạch. Tôi vẫn sẽ nỗ lực hết mình để đảm bảo dự luật được hoàn thiện. Tôi dự định tiếp tục hợp tác với các đồng nghiệp để củng cố luật này nhằm thúc đẩy đổi mới, trong khi bảo vệ lợi ích của người dân Mỹ."
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
Đảng Dân chủ bỏ phiếu bác bỏ dự luật tiền điện tử của Thượng viện
Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Bill Hagerty ở bang Tennessee, với tư cách là người khởi xướng chính của dự luật này, đã phát biểu tại Thượng viện rằng việc bỏ phiếu chống lại đề xuất này giống như "đàn áp ngành công nghiệp tiền điện tử ở Mỹ, thật đáng tiếc." George Walker IV/Associated Press
Vào thứ Năm, các đảng viên Dân chủ tại Thượng viện đã bỏ phiếu bác bỏ một kiến nghị quy trình, kiến nghị này sẽ cho phép Thượng viện xem xét một luật về tiền điện tử mang tính bước ngoặt do Đảng Cộng hòa dẫn dắt. Điều này đã gây ra một đòn giáng mạnh vào nỗ lực thúc đẩy chính sách quan trọng đầu tiên của Đảng Cộng hòa sau khi giành được quyền kiểm soát cả hai viện và Nhà Trắng.
Thượng viện đã bác bỏ đề xuất thúc đẩy dự luật tiền điện tử với kết quả 48 phiếu ủng hộ và 49 phiếu phản đối, không đạt được ngưỡng 60 phiếu cần thiết, do đó dự luật bị cản trở. Một tuần trước, những người ủng hộ đảng Cộng hòa và những người phản đối chủ chốt từ đảng Dân chủ đã có những cuộc đàm phán hỗn loạn. Tất cả các thượng nghị sĩ Dân chủ và ba thượng nghị sĩ Cộng hòa - bao gồm Rand Paul từ Kentucky và Josh Hawley từ Missouri - đã bỏ phiếu phản đối đề xuất này. Các đại diện đàm phán của đảng Dân chủ đã thúc đẩy việc hoãn bỏ phiếu đến tuần sau để có thêm thời gian thảo luận về các sửa đổi tiềm năng với các thành viên, nhưng các lãnh đạo đảng Cộng hòa đã kiên quyết thúc đẩy việc bỏ phiếu.
Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Arizona Ruben Gallego cho biết: "Chúng ta cần thời gian." Ông từng ủng hộ phiên bản dự luật của ủy ban và đã hỗ trợ đàm phán cho đảng Dân chủ trong tuần này. Ông nhấn mạnh: "Chúng ta không muốn hoàn toàn chấm dứt nỗ lực, cũng không muốn phủ nhận tất cả những công việc mà chúng ta đã bỏ ra. Chúng ta muốn mang sự phát triển kinh tế và đổi mới này đến với nước Mỹ."
Cuộc bỏ phiếu này là một thất bại lớn đối với lãnh đạo đảng Cộng hòa tại Thượng viện John Thune và các đảng viên Cộng hòa khác ủng hộ tiền điện tử, có thể đe dọa nỗ lực rộng lớn hơn của đảng Cộng hòa trong năm nay để thúc đẩy nhiều luật pháp thân thiện với ngành công nghiệp tiền điện tử. Thune đã bỏ phiếu chống lại dự luật này và đã nộp một kiến nghị xem xét lại, điều này sẽ cho phép ông trong tương lai lại nộp dự luật đến Thượng viện.
Người khởi xướng chính của đạo luật, Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa bang Tennessee Bill Hagerty, trong bài phát biểu tại Thượng viện đã cho biết, việc bỏ phiếu phản đối động thái này tương đương với "việc bóp nghẹt ngành công nghiệp tiền điện tử ở Mỹ, thật đáng tiếc." Ông và các đồng nghiệp Đảng Cộng hòa khác đã kêu gọi Đảng Dân chủ ủng hộ động thái quy trình này để có thêm thời gian cho các cuộc thảo luận trước khi bỏ phiếu cuối cùng.
Ông Thun vào sáng thứ Năm đã nói tại Thượng viện: "Nếu các thượng nghị sĩ muốn có cơ hội để chỉnh sửa dự luật thêm nữa, tôi khuyến khích họ ủng hộ việc kết thúc tranh luận. Khi chúng ta bước vào giai đoạn thảo luận về dự luật, chúng ta có thể công khai thảo luận các nội dung sửa đổi tại Thượng viện. Chúng ta đã duy trì một quy trình cởi mở cho dự luật này, tại sao lại phải dừng lại bây giờ?"
Dự luật này nhằm thiết lập khuôn khổ quản lý đầu tiên của Mỹ cho các token kỹ thuật số gắn với đồng đô la (được gọi là stablecoin). Trước đó, dự luật này đã nhận được sự ủng hộ từ cả hai đảng, nhưng vào cuối tuần qua đã gặp trở ngại, khi chín đảng viên Dân chủ có thể ủng hộ cho biết họ không hỗ trợ phiên bản mới nhất được lãnh đạo Đảng Cộng hòa đưa ra trước khi bỏ phiếu trên sàn.
Bao gồm Haggerty và Thượng nghị sĩ Cynthia Lummis của bang Wyoming, các đảng viên Cộng hòa quan trọng đã tổ chức nhiều cuộc họp kín trong tuần này, cố gắng thuyết phục những người phản đối từ Đảng Dân chủ, thảo luận về các sửa đổi có thể thu hút Đảng Dân chủ. Tuy nhiên, các cuộc đàm phán đã không đạt được thỏa thuận cụ thể trước khi bỏ phiếu.
Các đối thủ Dân chủ không trực tiếp tham gia vào các cuộc đàm phán trong tuần này cho biết vài giờ trước cuộc bỏ phiếu rằng họ không biết một thỏa thuận khả thi sẽ là gì. Thượng nghị sĩ John Hickenlooper, đảng viên Dân chủ của Colorado, nói, "Nếu tôi không biết dự luật nói về điều gì, tôi sẽ không bỏ phiếu cho nó." Ông đã ký một tuyên bố của đảng Dân chủ vào cuối tuần qua nói rằng phiên bản mới nhất của dự luật không đủ để ủng hộ nó. "Chúng tôi đã xem qua nhiều phiên bản trước đây và họ nói rằng văn bản chứa một cái gì đó, nhưng nội dung thực tế không phải là những gì chúng tôi mong đợi."
Cuộc bỏ phiếu này là một chiến thắng cho Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Massachusetts, Elizabeth Warren, người đã luôn phản đối dự luật stablecoin do Đảng Cộng hòa dẫn đầu. Trước cuộc bỏ phiếu, bà đã nói với các phóng viên: "Phiên bản duy nhất mà chúng ta thấy là phiên bản do Đảng Cộng hòa đề xuất, nó có vấn đề trong bốn lĩnh vực chính." Bà gọi dự luật này là "khuyến khích sự tham nhũng của Trump", đe dọa an ninh quốc gia, làm suy yếu bảo vệ người tiêu dùng, và "có nguy cơ lớn cuối cùng sẽ phá hủy nền kinh tế Mỹ."
Các đảng viên Dân chủ ủng hộ tiền điện tử cho biết họ vẫn cam kết đạt được một thỏa thuận có thể tiến triển. Thượng nghị sĩ Mark Warner của Virginia, một trong những đối thủ chính và là một trong những người tham gia chính trong các cuộc đàm phán tuần này, đã phát biểu trong một tuyên bố: "Mặc dù chúng tôi đã đạt được tiến bộ đáng kể trong Dự luật GENIUS, nhưng công việc vẫn chưa hoàn thành, tôi không thể yêu cầu các đồng nghiệp bỏ phiếu cho văn bản dự luật chưa hoàn chỉnh với lương tâm trong sạch. Tôi vẫn sẽ nỗ lực hết mình để đảm bảo dự luật được hoàn thiện. Tôi dự định tiếp tục hợp tác với các đồng nghiệp để củng cố luật này nhằm thúc đẩy đổi mới, trong khi bảo vệ lợi ích của người dân Mỹ."
Liên kết gốc
：