FHFA требует расследовать предвзятость Пауэлла к Трампу

Оригинальное название: «FHFA запрашивает расследование Джерома Пауэлла за предвзятость против Трампа»

Автор: Шам

Компиляция: Дейзи, Mars Finance

Директор Федерального управления жилищного финансирования (FHFA) Уильям Пулте призвал Конгресс провести расследование в отношении председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла, поскольку он подозревается в ведении вводящих в заблуждение показаний, связанных с проектом по ремонту штаб-квартиры стоимостью 2,5 миллиарда долларов.

Несмотря на то, что Пауэлл отрицает наличие роскошного обновления, документы Федеральной резервной системы подтверждают, что планы по ремонту включают в себя частный ресторан, мраморную отделку и сад на крыше, что противоречит его словам, сказанным в Сенате.

В разгар этого скандала Федеральная резервная система сталкивается с огромными финансовыми потерями, что вызывает критику со стороны Трампа и таких людей, как Илон Маск.

Ситуация в Вашингтоне становится всё более напряженной — и дело не только в температуре. Глава Федерального управления жилищного финансирования, а также руководитель Fannie Mae и Freddie Mac Уильям Пултер направляет свои стрелы на председателя Федеральной резервной системы Пауэлла. Его недовольство? Это «обманчивые свидетельства», которые Пауэлл дал по поводу шокирующего проекта по ремонту штаб-квартиры стоимостью 2,5 миллиарда долларов. Этот проект подвергся критике и был назван «планом Версаля».

В утечке заявления, полученного газетой «Нью-Йорк Пост», Пултер не скрывает своей позиции. Он надеется, что Конгресс начнет расследование, обвиняя Пауэлла в «политической предвзятости» и «открытой лжи» перед членами Конгресса во время недавнего дачи показаний. «Здесь явно что-то нечисто», - написал он, - «Заявления Пауэлла не просто вводят в заблуждение — это уже является основанием для импичмента». Пултер не щадит никого.

Свидетельство подвергнуто сомнению

Спорный вопрос заключается в том, что Пауэлл на прошлой неделе, давая показания в Сенатском банковском комитете, опроверг наличие роскошных удобств, таких как VIP-ресторан, отдельный лифт или роскошный крытый сад в проекте реконструкции штаб-квартиры Федеральной резервной системы.

«Нет мрамора, нет нового водоема, нет отдельного лифта», — решительно сказал Пауэлл.

Однако... факты, похоже, не таковы. Документ, представленный Федеральной резервной системой Комиссии по планированию столицы страны (по-прежнему доступный для общественности), явно перечисляет такие вещи, как восстановление частных ресторанов, лифт только для использования директорами и вегетационные террасы для привлечения «городских диких животных». Все это явно противоречит свидетельству Пауэлла.

Трамп, Пулит и микрофон «MAGA»

Президент Трамп всегда не стеснялся критиковать Пауэлла, на этой неделе он снова выступил с нападками, написав личное письмо председателю Федеральной резервной системы с просьбой о снижении процентной ставки. Теперь к хору присоединился и Пулит, который, как сообщается, рассматривает возможность «по причине» увольнения Пауэлла, давление постепенно нарастает.

«Один критик сказал: ‘Это не просто перерасход бюджета на строительный проект, это вопрос ответственности. Налогоплательщики расплачиваются, а Пауэлл ведет себя так, как будто ему все равно.’»

Не забудьте — бюджет на этот ремонт уже увеличился на 30% по сравнению с первоначальной оценкой, разросшись с 1,9 миллиарда долларов до 2,5 миллиарда долларов.

На что же потрачены деньги?

Согласно собственным документам Федеральной резервной системы, в этом обновлении предусмотрены мраморные декорации, люксовые ресторанные люксы, крытые сады и многое другое. Стоит отметить, что новая небоскребная башня JPMorgan в Нью-Йорке предполагает общую стоимость всего 3 миллиарда долларов — и это 60-этажное здание, расположенное в Манхэттене. Поэтому естественно возникает вопрос, как же относительно маленький штаб-квартира Федеральной резервной системы в Вашингтоне может обойтись в такую же сумму?

Даже Илон Маск высказался по этому поводу, заявив, что данная ситуация «вызывает недоумение», и предложил监管ным органам провести глубокое расследование.

Финансовый дефицит и рост критики

Время вспышки этого скандала очень неудачно. Федеральная резервная система в настоящее время находится под пристальным вниманием из-за рекордных финансовых убытков - только в 2023 году она понесла убытки в размере 114,6 миллиарда долларов, в основном из-за того, что расходы по процентам превысили доходы от облигаций. В целом, отложенные активы и обязательства Федеральной резервной системы достигли 233 миллиарда долларов. До тех пор, пока этот дефицит не будет погашен, Федеральная резервная система не сможет перечислять прибыль министерству финансов США. Это означает, что такие области, как образование, оборона и здравоохранение, получат меньше финансовой поддержки.

Так что, да, хотя Федеральная резервная система настаивает на том, что эти убытки не повлияют на ее работу, но в этом контексте тратить десятки миллиардов долларов на роскошный ремонт действительно нанесло значительный ущерб ее репутации.