O discurso do Chefe do Executivo, John Lee, na recepção para celebrar o 28º aniversário da criação da Região Administrativa Especial de Hong Kong, a 1 de julho: as três principais tarefas do governo para o futuro.

Hoje é o 28º aniversário da fundação da Região Administrativa Especial de Hong Kong e também o terceiro aniversário do atual governo. Nos últimos três anos, o governo tem promovido ativamente reformas, construindo uma Hong Kong segura e estável, esforçando-se para desenvolver a economia e melhorar o bem-estar da população, com resultados gradualmente visíveis.

Eu mudei a cultura do governo, criando um governo "orientado para resultados". Cumprimos as responsabilidades constitucionais e completamos a legislação local do Artigo 23 da Lei Básica, uma tarefa significativa que os governos anteriores não conseguiram realizar por um longo tempo. Reconstruímos uma Hong Kong segura, este ano Hong Kong ficou em sétimo lugar no índice de segurança global.

O governo está a trabalhar arduamente para resolver os problemas de terrenos e habitação. O tempo de espera para habitação pública foi reduzido em cerca de nove meses e meio, passando de 6,1 anos para 5,3 anos. Foram tomadas medidas contra o abuso dos recursos de habitação pública, com a recuperação de cerca de 8.700 unidades, o que equivale a 11 edifícios de habitação pública, resultando numa economia de cerca de 8,7 bilhões de dólares de Hong Kong em custos de construção. Estamos a construir rapidamente habitação pública leve, que poderá acomodar mais de 9.500 famílias ainda este ano, aliviando a pressão sobre a procura urgente de habitação.

Desde que assumiu o cargo, a economia de Hong Kong passou de crescimento negativo para crescimento positivo, com a renda mensal mediana das famílias aumentando em 3000 dólares de Hong Kong, uma subida superior a 11%. Valorizamos os direitos dos trabalhadores, eliminamos o arranjo de compensação do fundo de previdência obrigatória e alteramos o ciclo de revisão do salário mínimo de dois anos para um ano.

Fortalecemos a interconexão do mercado, aliviamos os requisitos de listagem para empresas de biotecnologia e tecnologia especializada, estabelecemos um sistema de licenciamento para stablecoins, simplificamos os procedimentos de listagem e aumentamos a competitividade do setor financeiro. O centro financeiro de Hong Kong subiu uma posição no ranking, ocupando o terceiro lugar a nível global.

Estamos a esforçar-nos para atrair talentos, conquistar empresas e atrair investimentos. Mais de 210.000 profissionais, talentos de topo e imigrantes de qualidade vieram para Hong Kong, aumentando a competitividade da cidade. Atraímos 84 empresas de tecnologia de ponta para se estabelecerem, trazendo cerca de 50 mil milhões de dólares de Hong Kong em investimentos, criando mais de 20.000 oportunidades de emprego. Simplificámos o sistema de transferência de empresas, e duas grandes companhias de seguros globais expressaram a sua intenção de se transferir. Hong Kong subiu no "Relatório Anual de Competitividade Mundial" por dois anos consecutivos, passando do sétimo para o terceiro lugar; no ranking mundial de talentos, voltou ao top dez, subindo sete posições para o nono.

Na transformação econômica, Hong Kong enfrenta desafios e oportunidades. Aproveitando a vantagem de "um país, dois sistemas", as oportunidades superam em muito os desafios. Olhando para o futuro, as três principais tarefas do governo são as seguintes: Primeiro, garantir um desenvolvimento de alta qualidade com segurança em alto nível. Vamos coordenar ativamente a segurança e o desenvolvimento, mantendo firmemente a segurança nacional sob "um país, dois sistemas", aproveitando as oportunidades nacionais, integrando-nos na grande estratégia de desenvolvimento do país, promovendo o crescimento econômico, ajudando as empresas a se modernizarem e expandirem seus mercados. Vamos aprofundar a comunicação internacional, explorar novos mercados, fornecer serviços de cadeia de suprimentos, expandir o comércio regional e reduzir o risco de dependência de um único mercado. Além de promover a inovação tecnológica, o comércio digital e o desenvolvimento de empresas locais, iremos introduzir novas tecnologias e indústrias, continuar a atrair talentos e empresas, e consolidar a posição de Hong Kong como um centro internacional de finanças, transporte e comércio.

Em segundo lugar, acelerar o desenvolvimento da Área Metropolitana do Norte. A Área Metropolitana do Norte ocupa cerca de um terço de Hong Kong e no futuro acomodará um terço da população, tornando-se um novo motor de desenvolvimento. Vamos introduzir novas ideias e métodos, eliminar obstáculos, utilizar o poder do mercado, melhorar a eficiência de desenvolvimento da Área Metropolitana do Norte, da Cidade Tecnológica de San Tin e do Parque de Inovação Tecnológica de Shenzhen-Hong Kong na Área de Hong Kong, focando na indústria e na tecnologia inovadora, atraindo talentos de pesquisa de todo o mundo, e promovendo Hong Kong como um centro de talentos de alto nível.

Em terceiro lugar, melhorar ativamente o bem-estar da população. Estamos comprometidos em tornar Hong Kong mais habitável e adequado para o trabalho, permitindo que os cidadãos desfrutem de um melhor ambiente de habitação, que os jovens realizem seu potencial e que os idosos recebam cuidados. O governo continuará a melhorar a habitação, saúde, educação e bem-estar, acelerando o fornecimento de habitação pública, encurtando o tempo de espera e garantindo o fornecimento oportuno de habitação pública leve. O registro de unidades de base em conformidade começará em março do próximo ano, substituindo as unidades de subdivisão não conformes. Vamos aprofundar a reforma da saúde, melhorar os serviços de saúde pública e primária, implementar a redução de pobreza direcionada e focar em grupos vulneráveis. No que diz respeito ao transporte, promover o "Mapa de Desenvolvimento das Infraestruturas de Transporte Principal de Hong Kong", impulsionando projetos como a ferrovia de Hong Kong-Shenzhen Ocidental, a linha de Tuen Mun e o sistema de transporte público inteligente e verde.

Como diz o antigo provérbio chinês: "Existem dificuldades e facilidades nas coisas do mundo? Se agir, até o difícil se torna fácil; se não agir, até o fácil se torna difícil." Preferimos ser reformadores que enfrentam desafios, em vez de pessoas satisfeitas e ociosas. Em meio à geopolítica em constante mudança e incertezas, Hong Kong demonstra a certeza de segurança, estabilidade e oportunidades de desenvolvimento, que o mundo necessita. Hong Kong é o ponto de encontro entre as oportunidades do país e do mundo. Desde que aproveitemos as oportunidades, aumentemos nosso valor e competitividade, busquemos reformas e sejamos ousados na inovação, estou convencido de que a sabedoria e a experiência do povo de Hong Kong farão com que a Pérola do Oriente brilhe ainda mais intensamente no palco mundial!