El discurso del jefe ejecutivo John Lee en la recepción que celebra el 28º aniversario de la fundación de la Región Administrativa Especial de Hong Kong el 1 de julio: Las tres principales tareas del gobierno en el futuro.

robot
Generación de resúmenes en curso

Hoy se celebra el 28 aniversario de la creación de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, así como el tercer aniversario del actual gobierno. En los últimos tres años, el gobierno ha promovido activamente reformas, construyendo un Hong Kong seguro y estable, esforzándose por desarrollar la economía y mejorar el bienestar de la población, cuyos resultados se están mostrando gradualmente.

He cambiado la cultura gubernamental, creando un gobierno "orientado a resultados". Cumplimos con nuestras responsabilidades constitucionales y completamos la legislación local del Artículo 23 de la Ley Básica, una tarea importante que no se había logrado en muchos años por los gobiernos anteriores. Hemos reconstruido un Hong Kong seguro, y este año Hong Kong se encuentra en la séptima posición del índice de seguridad global.

El gobierno está trabajando arduamente para resolver los problemas de tierras y vivienda. El tiempo de espera para viviendas públicas se ha reducido en aproximadamente nueve meses y medio, pasando de 6.1 años a 5.3 años. Se están tomando medidas contra el abuso de recursos de viviendas públicas, recuperando alrededor de 8,700 unidades, lo que equivale a 11 edificios de viviendas públicas, ahorrando aproximadamente 8.7 mil millones de dólares de Hong Kong en costos de construcción. Estamos construyendo rápidamente viviendas públicas ligeras, que podrán albergar a más de 9,500 familias este año, aliviando la urgente demanda de vivienda.

Desde que asumió el cargo, la economía de Hong Kong ha pasado de un crecimiento negativo a uno positivo, con un aumento de 3000 dólares de Hong Kong en el ingreso medio mensual de las familias, lo que representa un incremento de más del 11%. Valoramos los derechos de los trabajadores, hemos eliminado el mecanismo de compensación del fondo de pensiones obligatorio y hemos reducido el ciclo de revisión del salario mínimo de dos años a uno.

Fortalecemos la interconexión del mercado, relajamos los requisitos de cotización para las empresas de biotecnología y tecnología especializada, establecemos un sistema de licencias para monedas estables, simplificamos los procedimientos de cotización y mejoramos la competitividad del sector financiero. El centro financiero de Hong Kong ha subido un lugar en el ranking, ocupando el tercer lugar a nivel mundial.

Estamos trabajando para atraer talento, conseguir empresas y atraer inversiones. Más de 210,000 profesionales, talentos de primer nivel y inmigrantes de calidad han llegado a Hong Kong, mejorando la competitividad de la ciudad. Atraímos a 84 empresas de tecnología de vanguardia, trayendo aproximadamente 50 mil millones de dólares de Hong Kong en inversiones y creando más de 20,000 oportunidades de empleo. Simplificamos el sistema de registro de empresas, y dos grandes compañías de seguros globales han expresado su intención de registrarse. Hong Kong ha subido en el ranking del "Informe Mundial de Competitividad" durante dos años consecutivos, del séptimo al tercero; en el ranking mundial de talento, ha vuelto al top diez, subiendo siete posiciones hasta el noveno.

En la transformación económica, Hong Kong enfrenta desafíos y oportunidades. Con la ventaja de "un país, dos sistemas", las oportunidades superan con creces los desafíos. De cara al futuro, las tres principales tareas del gobierno son las siguientes: Primero, garantizar un alto nivel de seguridad para un desarrollo de alta calidad. Vamos a coordinar activamente la seguridad y el desarrollo, manteniendo firmemente la seguridad nacional bajo "un país, dos sistemas", aprovechando las oportunidades del país, integrándonos en el gran esquema del desarrollo nacional, promoviendo el crecimiento económico, ayudando a las empresas a actualizarse y expandir sus mercados. Profundizaremos el intercambio internacional, exploraremos nuevos mercados, proporcionaremos servicios de cadena de suministro, ampliaremos el comercio regional y reduciremos el riesgo de dependencia de un solo mercado. Además de promover la innovación tecnológica, el comercio digital y el desarrollo de empresas locales, introduciremos nuevas tecnologías e industrias, continuaremos atrayendo talento y empresas, y consolidaremos la posición de Hong Kong como centro internacional de finanzas, transporte y comercio.

En segundo lugar, acelerar el desarrollo de la zona metropolitana del norte. La zona metropolitana del norte ocupa aproximadamente un tercio de Hong Kong y, en el futuro, albergará a un tercio de la población, convirtiéndose en un nuevo motor de desarrollo. Introduciremos nuevas ideas y métodos, eliminaremos obstáculos, utilizaremos la fuerza del mercado y mejoraremos la eficiencia del desarrollo de la zona metropolitana del norte, la Ciudad Tecnológica de San Tin y el Parque de Innovación Científica y Tecnológica en la zona de Hong Kong de la Región de la Gran Bahía, centrándonos en la industria y la tecnología innovadora, atrayendo talento de investigación y desarrollo global para convertir a Hong Kong en un centro de talento de alta gama.

Tercero, mejorar proactivamente el bienestar de la población. Nos comprometemos a hacer de Hong Kong un lugar más habitable y propicio para los negocios, permitiendo a los ciudadanos disfrutar de un mejor entorno de vida, a los jóvenes alcanzar su potencial y a los ancianos recibir cuidados. El gobierno continuará mejorando la vivienda, la atención médica, la educación y el bienestar social, acelerando el suministro de vivienda pública, reduciendo los tiempos de espera y asegurando un suministro oportuno de vivienda pública ligera. El registro de unidades básicas de cumplimiento comenzará en marzo del próximo año, reemplazando las unidades subdivididas no conformes. Profundizaremos la reforma médica, mejoraremos los servicios de salud pública y primaria, implementaremos la reducción de la pobreza de manera precisa, enfocándonos en los grupos vulnerables. En cuanto al transporte, avanzaremos en el "Plan de Desarrollo de Infraestructura de Transporte Principal de Hong Kong", promoviendo proyectos como el ferrocarril Hong Kong-Shenzhen, la línea de Tuen Mun y el sistema de transporte público inteligente y ecológico.

Como dice un antiguo proverbio chino: "¿Hay cosas difíciles y fáciles en el mundo? Si las hacemos, lo que es difícil también será fácil; si no lo hacemos, lo que es fácil también será difícil." Preferimos ser reformadores que enfrentan dificultades, en lugar de ser personas complacientes. En un entorno de geopolítica cambiante e incertidumbre, Hong Kong muestra la certeza de la seguridad, estabilidad y oportunidades de desarrollo, lo que el mundo necesita. Hong Kong es el lugar donde las oportunidades nacionales y globales se cruzan. Siempre que aprovechemos las oportunidades, mejoremos el valor y la competitividad, seamos decididos en las reformas y tengamos el coraje de innovar, estoy convencido de que la sabiduría y la experiencia de los habitantes de Hong Kong harán que la Perla de Oriente brille aún más en el escenario mundial!

Ver originales
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
  • Recompensa
  • Comentar
  • Compartir
Comentar
0/400
Sin comentarios
  • Anclado
Opere con criptomonedas en cualquier momento y lugar
qrCode
Escanee para descargar la aplicación Gate
Comunidad
Español
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)